在美利坚这片沃土上，也同样广泛存在网络语。那么，在与老美聊天时，该用哪些 slang phrases 能够拉近彼此的距离呢？接下来，我们来共同探讨与老美聊天的正确姿势都有哪些。
1. On Point
This slang expression means that something is well done, high quality or perfect. It is especially helpful for describing an accomplishment, or something that is top quality or wonderful.
Just like on point, this slang term is another way to describe something nearly close to perfection, especially, of course, in the eyes of a teen. You can also use fleekin’ or fleeking.
这个俚语的意思类似于 on point，是另外一种用来形容接近完美的事物，特别是青少年眼中的完美。你当然可以用 fleekin’ 或 fleeking 。
This is an adjective used to describe when something is typical or ordinary. This term is most commonly used to describe the appearance of females.
Maybe you’ve been in a shop and you’ve heard some teens talking. You might think to yourself, “are they even speaking English?” Well, they are! “Obvi” is just lazy English for obvious or obviously.
你可能在（美帝里的）商店中听到一些小年轻这么说。你自己琢磨着“他们说的是英语？“其实这的确是英语，只不过是 obvious 或 obviously 的简写而已。
Turnt is the adjective form. It means to be intoxicated after consuming drugs or alcohol. Of course, not recommended that you get turnt or turned up yourself, but it is always good to know when people are talking about this.
Probably the least polite and the most cold-hearted teen slang expression of the year. The origin of this word is the movie “Friday,” from 1995, before Twitter and Facebook even existed. When someone says they’re leaving and you really don’t care, their name becomes Felicia. It is also used when someone wants to get rid of another person who is annoying.
这个或许是年度小年轻最没有礼貌或者最冷酷的表达，它来自于 1995 年出品的电影《星期五》。嗯，这个电影比 Twitter 和 Facebook 的年纪都大。当某个人说他准备要走，而且你并 care 这个人，那么他的名字就是 Felicia。当一个人想摆脱另外一个不爽的人的时候，也可以这么说。
Much of the teen slang mentioned above is used primarily in speaking conversations. However, you can also be lazy with language when sending text messages. This one means “to be honest.” You use it when giving an honest opinion about something.
这个词经常在小年轻的对话或者短信中使用。TBH 是 to be honest 的简写，也就是”说实话“的意思。当你想表达切实的想法的时候，就可以用它。
This term of affection has been said to stand for “before anyone else,” but it may also just be a shortened version of the word babe. You can call your boyfriend, girlfriend or spouse bae.
这个词以前是在任何人以前的意思，但是现在也是 babe 的简写。你可以这么称呼你的男女朋友或者伴侣。
If you’ve succeeded at something unbelievably amazing, perhaps you’ll earn this term. It means to be the best of the best. If you are the best, then you slay. If you did something really well, you totally slayed. Other similar terms are killed it, or badass. You can hear slay used many, many times in Beyoncé’s newest hit song, “Formation.”
如果你做成了某一个吊炸天的事儿， 那么或许你就能称得上这个称号。它的意思是人中龙凤。如果你是最好的，那么你就“很腻害”。如果你某事做得非常完美，那必须是“相当腻害”。其他类似的表达有 killed it，或badass。你在碧昂斯最新主打歌《Formation》中能听到很多次 slay。
So hopefully you’ll never receive this slang expression. It means you have done something very uncool or not very popular.